Vyne, a market leader in health information exchange and electronic healthcare communication management, announced today that it has acquired Renaissance Electronic Services, LLC, an Indianapolis-based technology company providing EDI products and services to dental practices across the United States.