Sharecare, the digital health company that helps people manage all their health in one place, and Quest Diagnostics (NYSE: DGX) have formed a collaboration designed to improve digital health and disease management for a range of health care consumers.