The digital-first restaurant innovators at Franklin Junction are expanding availability to consumers nationwide by announcing a new agreement with Grubhub, one of the nation’s leading online and mobile food-ordering and delivery services.